Killing Me Softly, real. Kaige Chen. EUA/Reino Unido, 2002. 35mm, cor, 100 min.
Kaige Chen abandonou a China para dirigir este filme. Ao sair do seu “lugar”, parece também ter deixado a sua arte. Esta cidade e este género são-lhe totalmente estranhos e, por isso, mantém-se à distância: a Londres onde Alice (Heather Graham) encontra Adam (Joseph Fiennes) e se entrega a ele, o thriller erótico que tem de combinar a tensão do suspense com a pulsão do erotismo. Esta desadequação faz com que Kaige aposte apenas no requinte da encenação, a jogar com o fora-de-campo e a aceleração dos movimentos de câmara, enquanto o filme lhe escapa: a montagem anula efeitos ao cortar cenas contra o seu tempo dramático, os diálogos coleccionam lugares-comuns, a estrutura do argumento é muito frágil. Os actores têm em comum a inexpressividade de um rosto demasiado rígido e geométrico — como actores asiáticos, cujos rostos se assemelham a máscaras, terá pensado o realizador? [21.02.2010, orig. 05.2003]
