Boys Don’t Cry (1999)


Os Rapazes Não Choram, real. Kimberly Peirce. EUA, 1999. 35mm, cor, 118 min.

Esta é uma história trágica. Acabou com a morte de uma adolescente que se via como um rapaz. Teena Brandon apresentava-se como Brandon Teena — a inversão do nome correspondia à alteração do género. Apaixonou-se por uma rapariga e foi vítima da intolerância e da incompreensão. O panfletarismo era uma armadilha, devido à violência dos eventos. Mas a visão sensível da realizadora Kimberly Peirce evita toda e qualquer exemplaridade. No fundo, Brandon Teena não é transsexual nem lésbica. Ela própria não entende o que é. É um mistério e por isso não pode servir de exemplo, não pode ser explorada como um caso exemplar. Swank compõe a personagem transmitindo de forma subtil a perturbação interior de Brandon Teena: a linguagem do corpo, o modo como se dá a ver, o efeito da forma como os outros a vêem. Quando pensamos em quem amamos definimos uma imagem abstracta e concreta. Amar alguém é superar a superfície do corpo — é ver através das suas entranhas e a pulsão da sexualidade é um dos meios de o fazer. Brandon tinha um género, o seu, como se a dicotomia homem/mulher se desdobrasse numa pluralidade tão ampla quanto a individualidade de cada pessoa. Chloë Sevigny como Lana Tisdel, o foco amoroso de Brandon, é tão magnética como hipnotizada e com um movimento de pálpebras devora e consome qualquer imagem. É muito forte e belo o que se passa entre Lana e Brandon. Mesmo depois de ela ser confrontada com o corpo de Brandon é o desejo que aparece como algo que integra mas supera o corpo, a sua insuficiência como imagem e o destino que o parece definir. Para Brandon Teena esse destino não existe — é uma espécie de anjo com sexo, o seu. A atenta direcção de actores é bem demonstrada nas cenas íntimas entre Brandon e Lana. Evitando o realismo simplista, Kimberly Pierce recorre a efeitos figurativos que empurram o filme para uma dimensão onírica, de tempos que se aceleram e desaceleram. Talvez seja o lugar onde as pessoas se amam. [22.03.2010, orig. 08.2003]