The Magdalene Sisters (2002)


As Irmãs de Maria Madalena, real. Peter Mullan. Irlanda/Reino Unido, 2002. 35mm, cor, 119 min.

Este comovente drama de Peter Mullan venceu o Festival de Veneza e baseia-se em factos ocorridos na Irlanda. Milhares de raparigas foram rejeitadas pelas famílias e entregues às Irmãs de Maria Madalena. A sua penitência passava por trabalhos exaustivos e uma rígida disciplina. Na década de 60, esse destino é imposto a quatro jovens: Bernadette (Nora-Jane Noone), Rose (Dorothy Duffy), Margaret (Anne-Marie Duff), e Crispina (Eileen Walsh). É a sua assombrosa história que este filme narra. Mullan baseou o argumento em entrevistas feitas a raparigas que estiveram nestes asilos, que só fecharam em 1996. Até essa data, este sistema de abuso teve uma cumplicidade social e familiar — como pode ser atestada logo na primeira cena de diálogos mudos, em que uma violação é desculpada ao violador e a miúda violada é repreendida. Há uma urgência neste retrato do sadismo e da brutalidade que toma forma através do ponto de vista das raparigas. As simpatias não são facilitadas. O realizador não sublinha as ligações fortes entre as raparigas, mas as suas lutas internas e os seus ressentimentos. Assim como não está interessado em apresentar as irmãs como agentes malignos, mas como parte de um sistema de relações de poder e repressão enraizado na família e infectando toda a sociedade. É isto que torna o filme tão complexo. [14.04.2010, orig. 02.2004]